A Seereer Resource Centre and Seereer Radio collaboration. Bringing you great content about the Seereer people of Senegal, Gambia and Mauritania.
Episodes
Monday Nov 29, 2021
Monday Nov 29, 2021
Date of first broadcast on Seereer Radio : Saturday, 27 November 2021
Presenters : Tamsier Joof (main), and Diokel Laba Ngom (later)
Interviewees : Mamadou Faye and Seringe Diouf (aka. Jaraaf Baol)
Source language(s) : Wolof
Subjects covered : On today's show, the panel and their guest discusses the Joof Dynasty of Siin and Baol - all the way to their ancient lamanic ancestors. This is the 4th part of a series of interviews with Mamadou Faye relating to the history of Siin.
Radio programme : Cosaan Seereer
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : Saturday, 27 November 2021
Location of interviewees : Siin (Senegal) and Italy
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station). Our sincere apologies for any noisy background.
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment. Keep it clean and relevant.
Websites :
*The Seereer Resource Centre (SRC) - https://www.seereer.org/
*Seereer Radio - https://seereerradio.com/
*Mamadou Faye's YouTube Channel (Histoire du Sine):
Saturday Aug 08, 2020
Saturday Aug 08, 2020
Date of first broadcast on Seereer Radio : Saturday, 8 August 2020
Presenters : Tamsier Joof (main), and Laity Sene
Interviewee : Mamadou Faye
Source language(s) : Wolof and Seereer
Subjects covered : On today's show, the panel and their guest discusses the Faye paternal dynasty of Siin. This is the third part of a series of interviews with Mamadou Faye relating to the history of Siin.
Radio program : Cosaan Seereer
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : Saturday, 8 August 2020
Location of interviewee : Siin, Senegal
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station). Our sincere apologies for any noisy background.
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment. Keep it clean and relevant.
Websites :
*The Seereer Resource Centre (SRC) - www.seereer.org
*Seereer Radio - www.seereerradio.com
*Mamadou Faye's YouTube Channel (Histoire du Sine):
Sunday Jan 05, 2020
Sunday Jan 05, 2020
Open Mike is a no-holds-barred talk show where you, the listener sets the agenda. Call the show and talk about anything and everything. Callers are not screened. Want to talk about politics, economics, history, social issues affecting the Seereer people of Senegal, Gambia or Mauritania? Whatever it is, call in and make yourself heard.
On this special show, Tamsier Joof is joined by Moussoukoro Sidibé, Laity Sene and Khady Basse (commonly known as Kambul) to celebrate Seereer Radio's first anniversary. Yes! Seereer Radio is 1 year old today. Although founded on 16th November 2015, it was officially launched on 5th January 2016. Join us as we celebrate our forth anniversary - looking back at our journey from our first broadcast to the present. This is the last ever show of Tamsier Joof (our founder) as Director of Programmes. Laity Sene is Seereer Radio's new Director of Programmes. On this show, the panel also took the opportunity to ask Laity about the new changes he will be implementing as new Director. We thank Tamsier for his years of service and wish him farewell. We would also like to congratulate Laity on his new position and wish him the very best of luck.
Date of first broadcast on Seereer Radio : Sunday, 5th January 2020
Presenter (main) : Tamsier Joof
Panel: Laity Sene, Demba Sene, Macaire Ndiaye (DJ Mac), Doudou Diouf, Mamadou Fall, Diokel Laba Ngom, Arfang Bobb, and Sulaiman Ndong
Source language(s) : Wolof, Seereer and English
Subjects covered : The On this special show, Tamsier Joof is joined by Laity Sene, Demba Sene, Macaire Ndiaye (DJ Mac), Doudou Diouf, Mamadou Fall, Diokel Laba Ngom, Arfang Bobb, and Sulaiman Ndong to celebrate Seereer Radio's forth anniversary. Join us as we celebrate our forth anniversary - looking back at our journey from our first broadcast to the present. This is the last ever show of Tamsier Joof (our founder) as Director of Programmes. Laity Sene is Seereer Radio's new Director of Programmes. On this show, the panel also took the opportunity to ask Laity about the new changes he will be implementing as new Director. We thank Tamsier for his years of service and wish him farewell. We would also like to congratulate Laity on his new position and wish him the very best of luck.
Radio programme : Open Mike
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : Sunday, 5th January 2020
Medium : Audio recording
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment below. Keep it clean and relevant.
Websites :
The Seereer Resource Centre (SRC) - www.seereer.org
Seereer Radio - www.seereerradio.com
Sunday Feb 24, 2019
Sunday Feb 24, 2019
Jeetaay is an informal phone-in, e-mail or text-in talk show where you contact the studio and chat with the presenter about anything and everything. However, for the next few months (as from January 2019), we will be giving a new twist to this show. For the next few months, Seereer Radio's presenters will be bringing up topics on Seereer Radio Presenters' WhatsApp group chat to be discussed each week by all our presenters and special guests.
Our presenters rotate each week and take the role of main presenter. The main presenter will then bring up topics to be discussed by his/her co-presenters. Discussions closes by 15:00 GMT every Wednesday. These audio messages are then edited and broadcast on Seereer Radio every Thursday night at 21:00 GMT. The entire show is by WhatsApp - 100%. There will be little editing prior to broadcasting on Seereer Radio because we want to keep the raw and authentic feel of a typical WhatsApp group chat. We are currently experimenting with some of our shows using WhatsApp. We are one of the first Senegambian radio stations (online or frequency) to use this format -100%. WhatsApp is one of the major messaging services used by most Senegambians. We will be utilising this format once a week for the next couple of months mixed with our usual live broadcast format.
This Jeetaay Show is Seereer Radio's 4th 100% WhatsApp show. It was recorded from 17th to 19th February 2019 and broadcast on Seereer Radio on Thursday, 21st February 2019 at 21:00 GMT.
The main presenter was Tamsier Joof. On this show, Tamsier wanted to discuss the self-hatred of some African Muslims particularly in Senegal - who fake their genealogy by proclaiming to be descended from Arabs in order to get closer to the Islamic prophet Muhammad (what some scholars describe as Islamic legitimacy), and/or give false accounts about the origin of their surnames by claiming that their surnames are Arabic in origin despite it being African.
Date of first broadcast on Seereer Radio : Thursday, 21st February 2019
Main Presenter : Tamsier Joof
Panel : Doudou Diouf, Mamadou Fall, Laye Khan Jallow (LKJ), Macaire Ndiaye (DJ Mac), Arfang Bobb, Sulayman Ndong
Source language(s) : Wolof and Seereer
Subjects covered : The main presenter was Tamsier Joof. On this show, Tamsier wanted to discuss the self-hatred of some African Muslims particularly in Senegal - who fake their genealogy by proclaiming to be descended from Arabs in order to get closer to the Islamic prophet Muhammad (what some scholars describe as Islamic legitimacy), and/or give false accounts about the origin of their surnames by claiming that their surnames are Arabic in origin despite it being African.
Radio programme : Jeetaay
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : 17th to 19th February 2019
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station). The entire show is by WhatsApp - 100%. There is little editing prior to broadcasting on Seereer Radio because we want to keep the raw and authentic feel of a typical WhatsApp group chat. Therefore, there is bound to be lack of flow in some audios, and background noise in others. Our apologies. Note that this show is very controversial. If you are easily offended, please do not listen. Also note that this show is just under 6 hours.
Note : You can have your say about this audio by leaving a comment below. Keep it clean and relevant.
Websites :
The Seereer Resource Centre (SRC) - www.seereer.org
Seereer Radio - www.seereerradio.com
Saturday Jun 25, 2016
Saturday Jun 25, 2016
On Saturday, 4th June 2016 and Sunday, 5th June 2016, the Seereer Resource Centre (SRC) and Seereer Radio's Cosaan Seereer team (Tamsier Joof and Demba Sene) attended the annual Xoy ceremony at Centre MALANGO in Fatick, Senegal. The Xoy is an annual divination ceremony where the Seereer high priests gather once a year before the rainy season to divine the future - mainly about weather conditions, politics and social issues. It is an important festival in the Seereer religious calendar. This is part 2 of the coverage of the Xoy - first broadcast on the Cosaan Seereer show on Saturday, 25th June 2016. Internet connection in Gambia was poor hence why the Cosaan Seereer show was cancelled on 11th June 2016 whilst Tamsier was in the Gambia. Following his return back to London, part 1 was broadcast on 18th June.
In this audio, the Seereer priestly class gathered to deliver their sermons and divine the future in Seereer. Ablie Bop of Walfadjri Radio translated in Wolof. The Xoy was a two day affair which lasted from 4th to 5th June 2016. If using a computer, the picture to the right is the Seereer star Yoonir (known as Seeseen in Saafi). On the second day of the festival, it was circled by the priestly class and delegations from various parts of Senegal where ritual offerings were made. Visit the Seereer Resource Centre's YouTube channel for a video of this.
Date of first broadcast on Seereer Radio : Saturday, 25th June 2016
Reporters: Tamsier Joof, Demba Sene and Professor Aliou "Mara" Dione
Presenters : Tamsier Joof, Demba Sene, Mamadou Fall and Professor Aliou "Mara" Dione
Main speakers: Saltigi at MALANGO: CheickhNdiaye, Saltigi Guedj, Saltigi Harr Diouf, Saltigi Abe Faye, Saltigi Mamadou. Wolof translator: Ablie Bop. Dr. Erick Gbodossou press conference at the end.
Source language(s) : Seereer, Saafi-Saafi, French, English and Wolof
Subjects covered : Seereer religious festival, Traditional Seereer medicine.
Radio program : Cosaan Seereer
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : Saturday, 4th June 2016 - Sunday, 5th June 2016
Location of interviewee : Fatick, Senegal
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station).
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment below. Keep it clean and relevant.
Download transcript « Télécharger la transcription » :
Visit the Seereer Resource Centre download page to download a transcript of this audio in English, French, Seereer a Sinig, Saafi-Saafi, Ndut, Sili-Sili, Noon and Laalaa.
Websites :
The Seereer Resource Centre (SRC) - www.seereer.org
Seereer Radio - www.seereerradio.com
Tuesday Jun 21, 2016
Tuesday Jun 21, 2016
On Saturday, 4th June 2016 and Sunday, 5th June 2016, the Seereer Resource Centre (SRC) and Seereer Radio's Cosaan Seereer team (Tamsier Joof and Demba Sene) attended the annual Xoy ceremony at Centre MALANGO in Fatick, Senegal. The Xoy is an annual divination ceremony where the Seereer high priests gather once a year before the rainy season to divine the future - mainly about weather conditions, politics and social issues. It is an important festival in the Seereer religious calendar. This is part 1 of the coverage of the Xoy - first broadcast on the Cosaan Seereer show on Saturday, 18th June 2016. Internet connection in Gambia was poor hence why Cosaan Seereer show was cancelled on 11th June 2016 whilst Tamsier was in the Gambia. Following his return back to London, the show was broadcast on 18th June. The audio coverage of the Xoy is rather lengthy. Part 2 is scheduled for Saturday, 25th June 2016. As stated in this audio, the first part is a panel discussion held at Hotel Mindiss in Fatick attended by Dr. Erick Gbodossou (President of Prometra International (Senegal)), Amat Diop (President of CEMETRA), other members of the medical profession and the Senegalese media. The discussion was mainly about the effectiveness of traditional African medicine in curing illnesses. Some Seereer high priests (Saltigi) also provide traditional Seereer medicine. After the panel discussion, Tamsier, Demba and the panelists headed to MALANGO on that same night for the Xoy ceremony where the Seereer priestly class gather to deliver their sermons and divine the future in Seereer. Ablie Bop of Walfadjri Radio translated in Wolof. The Xoy was a two day affair which lasted from 4th to 5th June 2016. If using a computer, the picture to the right is the Seereer star Yoonir (known as Seeseen in Saafi). On the second day of the festival, it was circled by the priestly class and delegations from various parts of Senegal where ritual offerings were made. Visit the Seereer Resource Centre's YouTube channel for a video of this.
Date of first broadcast on Seereer Radio : Saturday, 18th June 2016
Reporters: Tamsier Joof and Demba Sene
Presenters : Tamsier Joof, Demba Sene and Mamadou Fall
Main speakers: Panel discussion: Dr. Erick Gbodossou and Amat Diop; Saltigi at MALANGO: Saltigi Ebrima Ndong; Saltigi Coumba Ndoffène Diouf; Saltigi Musa Tine; Saltigi Ousman Diouf; Saltigi Chombey Ndiaye (Ndiaye Ndiaye Fatick) and Saltigi Juma Thiaré. Wolof translator: Ablie Bop.
Source language(s) : Seereer, Saafi-Saafi, French, English and Wolof
Subjects covered : Seereer religious festival, Traditional Seereer medicine.
Radio program : Cosaan Seereer
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : Saturday, 4th June 2016 - Sunday, 5th June 2016
Location of interviewee : Fatick, Senegal
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station).
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment below. Keep it clean and relevant.
Download transcript « Télécharger la transcription » :
Visit the Seereer Resource Centre download page to download a transcript of this audio in English, French, Seereer a Sinig, Saafi-Saafi, Ndut, Sili-Sili, Noon and Laalaa.
Websites :
The Seereer Resource Centre (SRC) - www.seereer.org
Seereer Radio - www.seereerradio.com
Sunday May 29, 2016
Sunday May 29, 2016
On Saturday, 28th May 2016, the Seereer Resource Centre and Seereer Radio's Cosaan Seereer team interviewed Professor Maara Jon live on the radio on matters relating to Seereer religion. Members of the interviewing team consisted of Tamsier Joof (London, UK), Demba Sene (Dakar, Senegal) and Mamadou Fall (Sheffield, UK).
Date of first broadcast on Seereer Radio : Saturday, 28th May 2016
Presenters : Demba Sene, Tamsier Joof and Mamadou Fall
Interviewee : Professor Maara Jon
Source language(s) : Saafi-Saafi, Seereer-Siin, English and Wolof
Subjects covered : Seereer prayers and Seereer religious festivals.
Radio program : Cosaan Seereer
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : Saturday, 28th May 2016
Location of interviewee : Médina, Dakar, Senegal
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station).
Information about Professor Maara Jon (née. Aliou Dione) : Professor Maara Jon (or Professor Mara Joon) is a linguist, historian, researcher and author. He graduated from the University of Cheick Anta Diop (French: Université Cheikh Anta Diop or UCAD) and since 1974 has been a prominent researcher and author of Seereer (particularly Saafi) history, culture and religion. Professor Jon also attended the Centre de Linguistique Appliquée de Dakar (CLAD) under the supervision of Professor Souleymane Faye, a professor of linguistics at UCAD and a member of the SRC team. Prior to his academic career, Professor Jon had success in acting. His name Maara derived from a film he was in where he played the role of a marabout. His real Seereer name is Jig Jam Jon.
Professor Jon has had several peer-reviewed papers under his name, and has authored, co-authored or contributed to several papers and books including assisting Professor David Maranz in his research on the Seereer-Saafi Raampa script (1992). Some of his work include :
- "Saafi, ɓoo fiisaat peɗmi ɓoo ɓap" (Saafi, lisons et écrivons notre langue maternelle), Société Internationale de Linguistique, BP 2075, Dakar, Sénégal, 2000 (réédité en 2004) (author: Rokhaya Seck, in collaboration with Aliou Dione, Carol Larsen and Jorunn Dijkstra)
- "Le mythe de l'origine de l'héritage chez les Saafi" ((in Saafi: Cosaan-in Iam Saafi) [in] Notes africaines, Issues 181-190, Institut français d'Afrique noire, Institut fondamental d'Afrique noire, Institut fondamental d'Afrique noire Cheikh Anta Diop, Institut français d'Afrique noire (1984) (see page 25 and from page 43).
- "Le thème de la mort dans la littérature Seereer: Essai", author : Amade Faye, Contributor : Agence de coopération culturelle et technique, Nouvelles éditions africaines du Sénégal (1997), Credit : Aliou Dione - page 212, note 306
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment below. Keep it clean and relevant.
Download transcript « Télécharger la transcription » :
Visit the Seereer Resource Centre download page to download a transcript of this audio in English, French, Seereer a Sinig, Saafi-Saafi, Ndut, Sili-Sili, Noon and Laalaa.
Websites :
The Seereer Resource Centre (SRC) - www.seereer.org
Seereer Radio - www.seereerradio.com
Monday Apr 11, 2016
Monday Apr 11, 2016
On Saturday, 9th April 2016, the Seereer Resource Centre and Seereer Radio's Cosaan Seereer team interviewed Professor Maara Jon live on the radio on matters relating to Seereer religion, culture and history. The first interview conducted live on Seereer Radio took place on 2nd April 2016. This audio is the second part of that live interview conducted on 9th April 2016. Members of the interviewing team consisted of Tamsier Joof (London, UK), Demba Sene (Dakar, Senegal) and Mamadou Fall (Sheffield, UK).
Date of first broadcast on Seereer Radio : Saturday, 9th April 2016
Presenters : Tamsier Joof, Demba Sene and Mamadou Fall
Interviewee : Professor Maara Jon
Source language(s) : Saafi-Saafi, Seereer-Siin, English and Wolof
Subjects covered : Seereer religious festivals; Raampa script; Seereer prayers and Seereer history.
Radio program : Cosaan Seereer
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : Saturday, 9th April 2016
Location of interviewee : Médina, Dakar, Senegal
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station).
Information about Professor Maara Jon (née. Aliou Dione) : Professor Maara Jon (or Professor Mara Joon) is a linguist, historian, researcher and author. He graduated from the University of Cheick Anta Diop (French: Université Cheikh Anta Diop or UCAD) and since 1974 has been a prominent researcher and author of Seereer (particularly Saafi) history, culture and religion. Professor Jon also attended the Centre de Linguistique Appliquée de Dakar (CLAD) under the supervision of Professor Souleymane Faye, a professor of linguistics at UCAD and a member of the SRC team. Prior to his academic career, Professor Jon had success in acting. His name Maara derived from a film he was in where he played the role of a marabout. His real Seereer name is Jig Jam Jon.
Professor Jon has had several peer-reviewed papers under his name, and has authored, co-authored or contributed to several papers and books including assisting Professor David Maranz in his research on the Seereer-Saafi Raampa script (1992). Some of his work include :
- "Saafi, ɓoo fiisaat peɗmi ɓoo ɓap" (Saafi, lisons et écrivons notre langue maternelle), Société Internationale de Linguistique, BP 2075, Dakar, Sénégal, 2000 (réédité en 2004) (author: Rokhaya Seck, in collaboration with Aliou Dione, Carol Larsen and Jorunn Dijkstra)
- "Le mythe de l'origine de l'héritage chez les Saafi" ((in Saafi: Cosaan-in Iam Saafi) [in] Notes africaines, Issues 181-190, Institut français d'Afrique noire, Institut fondamental d'Afrique noire, Institut fondamental d'Afrique noire Cheikh Anta Diop, Institut français d'Afrique noire (1984) (see page 25 and from page 43).
- "Le thème de la mort dans la littérature Seereer: Essai", author : Amade Faye, Contributor : Agence de coopération culturelle et technique, Nouvelles éditions africaines du Sénégal (1997), Credit : Aliou Dione - page 212, note 306
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment below. Keep it clean and relevant.
Download transcript « Télécharger la transcription » :
Visit the Seereer Resource Centre download page to download a transcript of this audio in English, French, Seereer a Sinig, Saafi-Saafi, Ndut, Sili-Sili, Noon and Laalaa.
Friday Apr 08, 2016
Friday Apr 08, 2016
On Saturday, 2nd April 2016, the Seereer Resource Centre and Seereer Radio's Cosaan Seereer team interviewed Professor Maara Jon live on the radio on matters relating to Seereer religion, culture, history. This audio is the first part of that live interview. Members of the interviewing team consisted of Tamsier Joof (London, UK), Demba Sene (Dakar, Senegal), Modou Fall (Sheffield, UK) and Dimlé Sène (Michigan, USA). For the second part of that live interview, see 9th April 2016.
Date of first broadcast on Seereer Radio : Saturday, 2nd April 2016
Presenters : Tamsier Joof, Demba Sene, Mamadou Fall and Dimlé Sène
Interviewee : Professor Maara Jon
Source language(s) : Saafi-Saafi, Seereer-Siin, English and Wolof
Subjects covered : Seereer religion: Pangol; Prayer; Saltigue; Gamou; God in Seereer religion and name for God in the Seereer langages (Roog Seen, Kooh Seen, Kope Seen...)
Radio program : Cosaan Seereer
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : Saturday, 2nd April 2016
Location of interviewee : Médina, Dakar, Senegal
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station).
Information about Professor Maara Jon (née. Aliou Dione) : Professor Maara Jon (or Professor Mara Joon) is a linguist, historian, researcher and author. He graduated from the University of Cheick Anta Diop (French: Université Cheikh Anta Diop or UCAD) and since 1974 has been a prominent researcher and author of Seereer (particularly Saafi) history, culture and religion. Professor Jon also attended the Centre de Linguistique Appliquée de Dakar (CLAD) under the supervision of Professor Souleymane Faye, a professor of linguistics at UCAD and a member of the SRC team. Prior to his academic career, Professor Jon had success in acting. His name Maara derived from a film he was in where he played the role of a marabout. His real Seereer name is Jig Jam Jon.
Professor Jon has had several peer-reviewed papers under his name, and has authored, co-authored or contributed to several papers and books including assisting Professor David Maranz in his research on the Seereer-Saafi Raampa script (1992). Some of his work include :
- "Saafi, ɓoo fiisaat peɗmi ɓoo ɓap" (Saafi, lisons et écrivons notre langue maternelle), Société Internationale de Linguistique, BP 2075, Dakar, Sénégal, 2000 (réédité en 2004) (author: Rokhaya Seck, in collaboration with Aliou Dione, Carol Larsen and Jorunn Dijkstra)
- "Le mythe de l'origine de l'héritage chez les Saafi" ((in Saafi: Cosaan-in Iam Saafi) [in] Notes africaines, Issues 181-190, Institut français d'Afrique noire, Institut fondamental d'Afrique noire, Institut fondamental d'Afrique noire Cheikh Anta Diop, Institut français d'Afrique noire (1984) (see page 25 and from page 43).
- "Le thème de la mort dans la littérature Seereer: Essai", author : Amade Faye, Contributor : Agence de coopération culturelle et technique, Nouvelles éditions africaines du Sénégal (1997), Credit : Aliou Dione - page 212, note 306
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment below. Keep it clean and relevant.
Download transcript « Télécharger la transcription » :
Visit the Seereer Resource Centre download page to download a transcript of this audio in English, French, Seereer a Sinig, Saafi-Saafi, Ndut, Sili-Sili, Noon and Laalaa.
Websites :
The Seereer Resource Centre (SRC) - www.seereer.org
Seereer Radio - www.seereerradio.com
Monday Feb 01, 2016
Monday Feb 01, 2016
Date of first broadcast on Seereer Radio : Saturday, 16th January 2016
Presenters : Tamsier Joof and Demba Sene
Interviewee : Professor Maara Jon
Other panel members : Momodou Secka and Njaga Gaye
Source language(s) : Saafi-Saafi, Seereer-Siin, French and English
Subjects covered : Seereer calendar, Seereer astronomy, Raampa script, Seereer ethnic group, Seex people, Saafi people, Ndut people, Noon people, Waro people, Laalaa people, Saafi-Saafi language, Palor language, Noon language, Ndut language, Laalaa language (Lehar), Seereer-Siin, Seereer origins, Seereer ancient history, Ancient Egypt, Jejamoon Juuf and Osara Seen.
Radio program : Cosaan Seereer
Radio station : Seereer Radio
Owner : The Seereer Resource Centre (SRC)
Collection : The SRC Collection
Date of recording : 19th December 2015
Location : Médina, Dakar, Senegal
Medium : Audio recording
Additional information : This audio was recorded for the SRC Collection, with permission to broadcast granted to Seereer Radio | The Voice of the Seereer Community (our 24 hour stream radio station). The research team was headed by Tamsier Joof (founder of the SRC and Seereer Radio) and Demba Sene.
Information about Professor Maara Jon (née. Aliou Dione) : Professor Maara Jon (or Professor Mara Joon) is a linguist, historian, researcher and author. He graduated from the University of Cheick Anta Diop (French: Université Cheikh Anta Diop or UCAD) and since 1974 has been a prominent researcher and author of Seereer (particularly Saafi) history, culture and religion. Professor Jon also attended the Centre de Linguistique Appliquée de Dakar (CLAD) under the supervision of Professor Souleymane Faye, a professor of linguistics at UCAD and a member of the SRC team. Prior to his academic career, Professor Jon had success in acting. His name Maara derived from a film he was in where he played the role of a marabout. His real Seereer name is Jig Jam Jon.
Professor Jon has had several peer-reviewed papers under his name, and has authored, co-authored or contributed to several papers and books including assisting Professor David Maranz in his research on the Seereer-Saafi Raampa script (1992). Some of his work include :
- "Saafi, ɓoo fiisaat peɗmi ɓoo ɓap" (Saafi, lisons et écrivons notre langue maternelle), Société Internationale de Linguistique, BP 2075, Dakar, Sénégal, 2000 (réédité en 2004) (author: Rokhaya Seck, in collaboration with Aliou Dione, Carol Larsen and Jorunn Dijkstra)
- "Le mythe de l'origine de l'héritage chez les Saafi" ((in Saafi: Cosaan-in Iam Saafi) [in] Notes africaines, Issues 181-190, Institut français d'Afrique noire, Institut fondamental d'Afrique noire, Institut fondamental d'Afrique noire Cheikh Anta Diop, Institut français d'Afrique noire (1984) (see page 25 and from page 43).
- "Le thème de la mort dans la littérature Seereer: Essai", author : Amade Faye, Contributor : Agence de coopération culturelle et technique, Nouvelles éditions africaines du Sénégal (1997), Credit : Aliou Dione - page 212, note 306
Note: You can have your say about this audio by leaving a comment below. Keep it clean and relevant.
Download transcript « Télécharger la transcription » :
Visit the Seereer Resource Centre download page to download a transcript of this audio in English, French, Seereer a Sinig, Saafi-Saafi, Ndut, Sili-Sili, Noon and Laalaa.
Websites :
The Seereer Resource Centre (SRC) - www.seereer.org
Seereer Radio - www.seereerradio.com